Visualizzazione post con etichetta Natale. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Natale. Mostra tutti i post
Babbo Natale nel Paese Delle Meraviglie di George Kerr
Babbo Natale nel Paese Delle Meraviglie
di
George Kerr
Da Santa Claus Funnies n° 2, 1943
L'abete di Hans Christian Andersen
L'abete
di
Hans Christian Andersen
traduzione di Maria Pezzé-Pascolato
Illustrazioni di Walt Kelly da Santa Claus Funnies n° 1, 1942
C'era una volta nel bosco un piccolo abete, che avrebbe dovuto essere molto contento della propria sorte: era bello, e in ottima posizione; aveva sole e aria quanta mai ne potesse desiderare, e amici più grandi di lui, pini ed abeti, che gli stavan d'attorno a tenergli compagnia. Ma egli non aveva che una smania sola: crescere. Non gli importava di sole caldo nè di aria fresca; nè si curava dei contadinelli che gli passavano dinanzi chiacchierando, quando venivano al bosco in cerca di fragole e di more. Spesso, quando ne avevano colto tutto un panierino, o quando avevan fatto una coroncina di fragole, infilate su di una paglia, venivano a sedere accanto al piccolo abete, e dicevano: «Com'è grazioso, così piccolino!» — Ma all'abete quel complimento poco garbava.
L'albero di Natale - La casa dei fantasmi di Charles Dickens
La casa dei fantasmi
L'albero di Natale
Charles Dickens
Ci sarà sempre odore di caldarroste e di altri buoni generi di conforto dato che raccontiamo storie d'inverno - o per meglio dire storie di fantasmi - intorno al fuoco di Natale. E una volta lì non ci muoviamo se non per avvicinarci ancora di più alla fiamma.
Questo però non conta.
Arriviamo alla casa una vecchia casa con una quantità enorme di camini dove la legna nel focolare brucia su antichi alari e ritratti sinistri (certuni anche con leggende sinistre) aggrottano le sopracciglia con aria diffidente dall'alto dei pannelli in noce delle pareti.
Chi vi parla è un nobiluomo di mezza età.
Gustiamo un'abbondante cena con il padrone la padrona di casa e i loro ospiti - è Natale e la vecchia casa è piena di gente - poi andiamo a coricarci. La nostra camera è vecchissima. Le pareti sono tappezzate di arazzi. Quel ritratto di Cavaliere verde sul caminetto non ci piace. Ci sono grosse travi nere sul soffitto e una grossa lettiera nera sostenuta alla base da due grosse figure nere che paiono essersi staccate da due tombe della vecchia casa baronale del parco proprio in nostro onore.
Ma non siamo superstiziosi dunque non ci facciamo caso.
Iscriviti a:
Post (Atom)



